Conditions generales
d'utilisation
Preambule
Créé et géré par la Société « Les Vadrouilleurs », Les Vadrouilleurs propose, à ses utilisateurs, des balades géo-localisées sous forme de jeu. Une façon de découvrir les richesses qui l’entoure autour du patrimoine historique, des sites naturels, des savoir-faire…
Le joueur télécharge gratuitement l’application mobile Les Vadrouilleurs sur Google Play ou l’App Store. Il doit se créer un compte pour accéder au jeu. Il choisit son parcours et doit activer la géolocalisation pour le débuter.
Le choix du parcours peut s’effectuer selon divers critères : thématique, difficulté, distance, durée, emplacement…
Pendant jeu, le joueur visualise sa position sur la carte et vadrouille d’étape en étape. Le parcours est ponctué d’anecdotes et d’énigmes. Son palmarès de joueur est enregistré sur l’application mobile.
Les parcours se suivent principalement à pied. Il existe toutefois des parcours, adaptés pour une balade à vélo et en scooter.
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après dénommées « CGU ») ont pour objet de déterminer les règles d’encadrement du jeu « Les Vadrouilleurs » (ci-après dénommé « le Jeu »).
Les présentes CGU concernent l’utilisateur participant (ci-après dénommé « l’Utilisateur ») et définissent les règles d’utilisation du site internet https://les-vadrouilleurs.fr/ et de l’application mobile Les Vadrouilleurs ainsi que celles liées à la participation au jeu. Toute participation au jeu doit se faire dans le respect de ces CGU.
2. Definitions
Les termes et expressions utilisés dans les présentes Conditions Générales avec une majuscule auront le sens suivant :
- « Application » désigne l’application mobile Les Vadrouilleurs développé par la Société « Les Vadrouilleurs » permettant aux Utilisateurs d’accéder à des expériences de visites numériques, sous forme de Parcours.
- « Client » désigne toute personne physique, représentant ou non une personne morale de droit privé ou de droit public, agissant à des fins qui entrent dans le cadre de son activité professionnelle et qui recourt aux Services proposés par la Société « Les Vadrouilleurs » en lien avec l’Application.
- « Espace Client » désigne l’espace créé pour un Client sur le Site Internet, lui permettant d’accéder à la Plateforme en vue de recourir aux Services proposés par la Société « Les Vadrouilleurs », tel que visé à l’Article 4.2 des présentes.
- « Contenu » désigne tous contenus publiés par le Client par l’intermédiaire de la Plateforme tel que défini à l’Article 9.1.
- « Parcours » désigne les expériences de visites numériques, comprenant des balades culturelles, chasses au trésor, jeux de piste, enrichis ou non en contenu multimédia, créés et gérées au moyen de la Plateforme et accessibles par les Utilisateurs au moyen de l’Application.
- « Plateforme » désigne la plateforme web développée par la Société « Les Vadrouilleurs » permettant de créer et de gérer les Parcours.
- « Site Internet » désigne le site internet hébergé à l’adresse suivante : les-vadouilleurs.fr.
- « Utilisateur » désigne toute personne qui télécharge l’Application et utilise les services proposés par la Société « Les Vadrouilleurs » par l’intermédiaire de l’Application Les Vadrouilleurs.
3. Gestion et suivi des parcours
La Société « Les Vadrouilleurs » organise des parcours en partenariat avec les comités départementaux de tourisme, les agences de développement touristique et les offices de tourisme clientes.
Les offices de tourisme choisissent les itinéraires et les étapes en partenariat avec leur(s) collectivité(s) locale(s). Ils s’engagent à vérifier la fiabilité et la pérennité des chemins proposés, en coopération avec la ou les commune(s) concernée(s).
Malgré le soin apporté à la validation des parcours ainsi déterminés, la Société « Les Vadrouilleurs » ne saurait être tenu responsable d’un défaut d’autorisation de passage, d’entretien de chemin ou de tout autre problème de passage.
Pour signaler tout problème rencontré sur un parcours, vous pouvez contacter la Société « Les Vadrouilleurs » ou l’Office de Tourisme local.
4. Acces au jeu
La participation au Jeu s’effectue après téléchargement de l’Application sur le smartphone de l’Utilisateur.
En installant l’Application sur son smartphone et/ou en accédant à l’Application, l’Utilisateur accepte sans condition ni réserve l’intégralité des CGU définies ci-après.
L’Application est téléchargeable gratuitement depuis les plateformes « App Store » et « Google Play Store ». Pour accéder et utiliser l’Application, l’Utilisateur doit disposer d’un accès au réseau Internet et posséder un smartphone compatible. Les conditions de cette compatibilité sont précisées dans les deux stores.
La version du logiciel de l’Application peut être mise à jour régulièrement. Elle est notifiée aux Utilisateurs notamment via les stores.
L’Application est exclusivement réservée à l’usage personnel de l’Utilisateur.
5. Donnees de geolocalisation
Pour commencer le Jeu, l’Utilisateur doit disposer d’un smartphhone le géolocalisant. Cette géolocalisation lui permet notamment de visualiser sa position sur le parcours et de consulter l’emplacement des étapes du parcours.
L’utilisateur se servant de l’Application active directement la fonction de géolocalisation dans les réglages de son smartphone et doit accepter que l’Application puisse y avoir recours, faute de quoi le Jeu ne peut fonctionner.
6. Obligations de l'utilisateur
1. Relatives au deroulement du Jeu
L’Utilisateur s’engage expressément à :
- Choisir un itinéraire d’une difficulté adaptée à son âge et à sa condition physique ainsi qu’à ceux des participants l’accompagnant, au besoin en se renseignant auprès de l’office de tourisme partenaire ;
- Vérifier si le parcours est en maintenance afin de garantir le bon déroulement du Jeu ;
- Respecter les chemins empruntés et choisis par lui ;
- Ne pas pénétrer dans les propriétés privées pouvant se trouver à proximité des itinéraires prescrits ni les dégrader d’une quelconque manière ;
- Respecter le code de la route, y compris pour les véhicules motorisés.
L’Utilisateur est également invité à consulter la charte du Vadrouilleur.
2. Relatives a l’utilisation de l’Application
L’Utilisateur s’engage expressément à :
- Ne pas reproduire le code source en tout ou partie ;
- Ne pas effectuer de modifications ou d’altérations, de quelque nature que ce soit. ;
- Ne pas installer des systèmes susceptibles de pirater l’Application.
3. Relatives aux Contenus publies sur l’Application
L’Utilisateur s’engage expressément à :
- Obtenir le consentement des personnes concernées par les Contenus qu’il publie par le biais de la Plateforme Les Vadrouilleurs ;
- Respecter les droits à l’image, les droits d’auteur, les droits à la vie privée et de façon générale tous les droits des personnes pouvant être concernées par les Contenus qu’il publie par le biais de la Plateforme Les Vadrouilleurs ;
- Ne pas publier de contenu à caractère diffamatoire, injurieux, discriminatoire, incitant à la haine ou contrevenant d’une quelconque manière aux lois et règlements en vigueur.
6. Obligations de l'utilisateur
1. Relatives au deroulement du Jeu
L’Utilisateur s’engage expressément à :
- Choisir un itinéraire d’une difficulté adaptée à son âge et à sa condition physique ainsi qu’à ceux des participants l’accompagnant, au besoin en se renseignant auprès de l’office de tourisme partenaire ;
- Vérifier si le parcours est en maintenance afin de garantir le bon déroulement du Jeu ;
- Respecter les chemins empruntés et choisis par lui ;
- Ne pas pénétrer dans les propriétés privées pouvant se trouver à proximité des itinéraires prescrits ni les dégrader d’une quelconque manière ;
- Respecter le code de la route, y compris pour les véhicules motorisés.
L’Utilisateur est également invité à consulter la charte du Vadrouilleur.
2. Relatives a l’utilisation de l’Application
L’Utilisateur s’engage expressément à :
- Ne pas reproduire le code source en tout ou partie ;
- Ne pas effectuer de modifications ou d’altérations, de quelque nature que ce soit. ;
- Ne pas installer des systèmes susceptibles de pirater l’Application.
3. Relatives aux Contenus publies sur l’Application
L’Utilisateur s’engage expressément à :
- Obtenir le consentement des personnes concernées par les Contenus qu’il publie par le biais de la Plateforme Les Vadrouilleurs ;
- Respecter les droits à l’image, les droits d’auteur, les droits à la vie privée et de façon générale tous les droits des personnes pouvant être concernées par les Contenus qu’il publie par le biais de la Plateforme Les Vadrouilleurs ;
- Ne pas publier de contenu à caractère diffamatoire, injurieux, discriminatoire, incitant à la haine ou contrevenant d’une quelconque manière aux lois et règlements en vigueur.
7. Protection des donnees a caractere personnel
Conformément à la réglementation en vigueur, la Société « Les Vadrouilleurs » met en oeuvre un traitement de données à caractère personnel. Ces données sont collectées sur le Site et/ou l’Application.
Il s’agit a minima pour l’utilisateur de l’Application de :
- son nom et prénom,
- son pseudo,
- son adresse email,
Pour l’utilisateur du Site :
- son nom et prénom,
- son téléphone,
- son adresse email,
Ces données permettent à chaque utilisateur :
- de se connecter à l’Application,
- de jouer sur l’Application de manière interactive (chargement de photos, participation à des jeux, géolocalisation),
- de mémoriser et de suivre son palmarès de jeu,
- de recevoir, sur abonnement, des informations sur l’univers « Des Vadrouilleurs » (newsletter, push mobile, enquête de satisfaction).
Collectées conformément à la loi informatique et libertés de 2018 et au Règlement Européen pour la Protection des Données (RGPD), lesdites données ne sont jamais communiquées à un tiers non partenaire de la Société « Les Vadrouilleurs ».
Chaque utilisateur dispose personnellement d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité, d’opposition sur ses propres données personnelles, pouvant être exercé à l’adresse : dpo@les-vadrouilleurs.fr
L’utilisateur dispose également de la faculté de donner des directives à la Société « Les Vadrouilleurs » sur le sort de ses données après son décès.
L’Editeur peut conserver les données à caractère personnel tout le temps de la durée de la relation avec la Société « Les Vadrouilleurs » et ce jusqu’à trois ans après la fin de la relation entre La Société « Les Vadrouilleurs » et l’utilisateur.
Pour exercer ses droits, l’utilisateur doit adresser un courrier à la Société « Les Vadrouilleurs » accompagné de la photocopie d’un titre d’identité comportant sa signature à l’adresse mail du DPO : bonjour@les-vadrouilleurs.fr ou à l’adresse postale suivante :
Les Vadrouilleurs – 341 avenue Vulcain 33260 La Teste-de-Buch
La Société « Les Vadrouilleurs » répondra dans les meilleurs délais à la demande de l’utilisateur sous réserve que celle-ci soit suffisamment précise et comporte tous les éléments nécessaires pour y répondre.
Pour en savoir plus, l’utilisateur peut consulter la Charte de confidentialité.
Il peut introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle si la Société « Les Vadrouilleurs » ne répond pas malgré ses relances. En France, il s’agit de la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris cedex 07.
